แง่หิน(ngâe hĭn)
Significations
1NomB2
rocher saillant ; escarpement
partie saillante d'un rocher, corniche rocheuse ou escarpement
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng páks'asseoir et se reposerกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2ensemble3je ; moi (informel, langage masculin)4prévenir ; empêcher ; bloquer5protecteur ; résistant à ; anti-6mettre de côté; réserverบนbonบนbon1supérieur ; du haut2faire un vœu (dans un sanctuaire)3sur ; dans ; au-dessus deแง่หินngâe hĭnแง่หินngâe hĭnrocher saillant ; escarpement
Nous nous sommes assis pour nous reposer sur le rebord rocheux.
3 exemples de plusVoir moins
Fais attention quand tu marches près du rebord rocheux.
นกอินทรีnók in-seeสร้างsâangรังrangบนbonแง่หินngâe hĭnสูงsŏongเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngลูกlôokของมันkŏng manจากjàakสัตว์นักล่าsàt nák lâa
L'aigle a construit son nid sur un éperon rocheux élevé pour protéger ses petits des prédateurs.
เขาkăoลื่นlêunและláeเกือบgèuapตกลงมาdtòk long maaจากjàakแง่หินngâe hĭnขณะที่kà-nà têeกำลังgam-langถ่ายรูปtàai rôop
Il a glissé et a failli tomber du rebord rocheux pendant qu'il prenait une photo.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แง่หินngâe hĭnแง่หินngâe hĭnrocher saillant ; escarpement