กุ้ง(gûng)
Significations
1NomA1
crevette (animal)
Un petit crustacé marin ou d'eau douce avec un corps allongé et de nombreuses pattes ; couramment trouvé dans les océans, les rivières et les élevages.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námrivière ; fleuveมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirปลาbplaaปลาbplaa1poisson (animal)2poisson (nourriture)3classificateur : poissonตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1petit ; de petite corpulence2minuscules (lettres)3petite version / varianteและláeและláeet (coordination)กุ้งgûngกุ้งgûng1crevette (animal)2crevette (nourriture)หลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)
Il y a de petits poissons et beaucoup de crevettes dans la rivière.
2NomA1
crevette (nourriture)
Crevette utilisée comme nourriture ; la chair comestible de l'animal.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherกุ้งgûngกุ้งgûng1crevette (animal)2crevette (nourriture)กับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiกับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiplats servis avec du riz blanc
J'aime manger des crevettes avec du riz à la vapeur.