ให้เกรด(hâi grèt)
Significations
1VerbeB1
noter ; donner une note
évaluer et attribuer une note à un étudiant ou à son travail.
Exemples
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1enseignant ; instructeur ; professeur (notamment dans l'enseignement supérieur)2titre honorifique pour un enseignant3maître (spirituel/arts martiaux/arts)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsur le point de (futur proche)ให้เกรดhâi grètให้เกรดhâi grètnoter ; donner une noteการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1devoirs ; travail scolaire2tâches ménagères (fam.)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupe
Le professeur est sur le point de noter nos devoirs.
Mots liés
Signification similaire
ตัดเกรดdtàt grèhtตัดเกรดdtàt grèhtnoter ; attribuer des notes
noter ; attribuer des notes
จัดเกรดjàt gràytจัดเกรดjàt gràyt1noter ; attribuer une note2classer ; trier par qualité
- noter ; attribuer une note
- classer ; trier par qualité
ให้คะแนนhâi ká-naenให้คะแนนhâi ká-naen1noter ; donner une note [à qqn/qqch]2évaluer ; noter [qqch]
- noter ; donner une note [à qqn/qqch]
- évaluer ; noter [qqch]
Décomposition du mot
+
ให้เกรดhâi grètให้เกรดhâi grètnoter ; donner une note