โบ๋(bŏh)
Significations
1AdjectifB1
creux ; enfoncé ; troué
qui décrit quelque chose de creux ou d'enfoncé (comme les yeux ou les joues), ou qui présente un trou ou une cavité profonde.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1souffrant ; malade2ne pas se sentir bien ; se sentir maladeหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)วันwanวันwan1jour ; journée2journée ; lumière du jour3classificateur : joursจนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deตาdtaaตาdtaa1œil2grand-père (maternel)3case (de grille) ; maille4classificateur pour petites ouvertures/mailles5regarder fixement ; dévisager6tour (dans un jeu)โบ๋bŏhโบ๋bŏhcreux ; enfoncé ; troué
Il a été malade pendant plusieurs jours au point d'avoir les yeux creusés.
Mots liés
Signification similaire
กลวงgluuangกลวงgluuang1creux ; vide à l'intérieur2creux (insincère ; manquant de substance)
- creux ; vide à l'intérieur
- creux (insincère ; manquant de substance)
โหว่wòhโหว่wòh1creux ; avec un trou2être creux ; avoir un trou ou une lacune
- creux ; avec un trou
- être creux ; avoir un trou ou une lacune
เป็นโพรงbpen prohngเป็นโพรงbpen prohngêtre creux ; avoir une cavité
être creux ; avoir une cavité
โพรกprôhkโพรกprôhkdécharné ; creux ; émacié (visage/yeux/joues)
décharné ; creux ; émacié (visage/yeux/joues)