แอรีส(ɛɛ-rít)
Significations
1Nom propreC1
Arès (dieu grec)
le dieu grec de la guerre
Exemples
ตามdtaamตามdtaam1à la suite de ; derrière ; à la poursuite de2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4suivre ; poursuivre5le long de ; en suivant (une direction)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1chronique ; récit historique2légende ; mythe ; folklore3figure légendaire ; icôneเทพปกรณัมกรีกtâyp bpà-gà-rá-nam grèekเทพปกรณัมกรีกtâyp bpà-gà-rá-nam grèekmythologie grecqueแอรีสɛɛ-rítแอรีสɛɛ-rítArès (dieu grec)คือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1divinité ; dieu2figure idolâtréeแห่งhàengแห่งhàeng1lieu ; emplacement (formel)2de ; appartenant à (formel)3classificateur : lieux/institutionsสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerre
Selon la mythologie grecque, Arès est le dieu de la guerre.
3 exemples de plusVoir moins
เทพแอรีสtâyp ae-rêetเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngความโหดร้ายkwaam hòht ráaiและláeความวุ่นวายkwaam wûn waaiในnaiสนามรบsà-năam rópซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakเทพีอะธีนาtay-pee à-tee-naaที่têeสื่อถึงsùue tĕungการวางแผนกลยุทธ์gaan waang păen gon-lá-yút
Le dieu Arès représente la brutalité et le chaos du champ de bataille, ce qui est différent de la déesse Athéna qui symbolise la planification stratégique.
ในบรรดาnai ban-daaเทพเจ้าtêp jâoโอลิมปัสoh-lim-bpátแอรีสɛɛ-rítไม่mâiเป็นที่ชื่นชอบbpen têe chêun chôpนักnákเนื่องจากnêʉuang jàakนิสัยní-săiหุนหันพลันแล่นhŭn-hăn plan lâenและláeกระหายgrà-hăaiเลือดlêuuatของkŏngพระองค์prá ong
Parmi les dieux olympiens, Arès n'était pas très populaire en raison de sa nature impulsive et sanguinaire.
แม้máeจะjàทรงเป็นsong bpenเทพtêhpแห่งhàengสงครามsŏng-kraamแต่dtàeในnaiมหากาพย์má-hăa-gàapอีeeเลียliiaดdแอรีสɛɛ-rítกลับglàpพ่ายแพ้pâai páeในnaiการต่อgaan dtòสู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuuaกับgàpไดdaiโอohมีดีmee deeสsซึ่งsêungเป็นเพียงbpen piiangมนุษย์má-nút
Bien qu'il soit le dieu de la guerre, dans l'épopée de l'Iliade, Arès a été vaincu en combat singulier par Diomède, qui n'était qu'un simple mortel.