แรงค์
rɛɛngSignification
1NomB1
rang ; niveau dans un système de classement (surtout dans les jeux)
Une position, un niveau ou un palier dans un système de classement hiérarchisé, en particulier dans les jeux vidéo compétitifs.
Exemples
อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geemjouer à des jeuxเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3davantage ; en plus ; supplémentaireแรงค์rɛɛngแรงค์rɛɛngrang ; niveau dans un système de classement (surtout dans les jeux)
Je veux jouer à des jeux pour augmenter mon rang.
3 exemples de plusVoir moins
เล่นlênมาmaaทั้งคืนtáng-kʉʉnแรงค์rɛɛngไม่mâiขึ้นkʉ̂nเลยləəiแถมยังtɛ̌ɛm-yangตกdtòkอีกต่างหากìik-dtàang-hàak
J'ai joué toute la nuit, mais mon rang n'a pas du tout augmenté ; il a même baissé.
ตอนนี้dton néeเธอterแรงค์ráengอะไรà-raiแล้วláeoในnaiเกมgaymวาโลแรนต์waa-loh-ráenเห็นว่าhĕn wâaอยากyàakขึ้นkêunแรงค์ráengสูงๆsŏong sŏongไม่ใช่mâi châiเหรอrŏe
Quel est ton rang dans Valorant maintenant ? Je pensais que tu voulais atteindre un rang élevé, n'est-ce pas ?
การgaanจะjàไต่dtàiไปถึงbpai-tʉ̌ngแรงค์rɛɛngสูงสุดsǔung-sùtได้dâaiนั้นnánนอกจากnɔ̂ɔk-jàakฝีมือfǐi-mʉʉแล้วlɛ́ɛoยังyangต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiเมต้าmá-dtâoของkɔ̌ɔngเกมgeemและlɛ́การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanในnaiทีมtiimที่ดีtîi-diiด้วยdûuai
Pour monter jusqu'au rang le plus élevé, en plus du talent, il faut aussi une compréhension de la méta du jeu et une bonne communication d'équipe.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi แรงค์ se dit แรง ?
rɛɛng
- Lettre muetteค์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
rɛɛng
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ค์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |