แถบเรจ
tɛ̀ɛp-rêetSignification
1NomB2
barre de rage ; jauge de rage (jeu vidéo)
Une barre à l'écran dans les jeux vidéo qui indique la rage ou l'énergie d'un personnage, utilisée pour déclencher des attaques spéciales.
Exemples
พอpɔɔพอpɔɔ1assez ; suffisant2assez ; suffisamment3suffire ; être suffisant4assez ; plutôt ; relativement5dès que ; quandแถบเรจtɛ̀ɛp-rêetแถบเรจtɛ̀ɛp-rêetbarre de rage ; jauge de rage (jeu vidéo)เต็มdtemเต็มdtem1plein ; rempli2complet ; entier ; plein (quantité)3[être] plein ; être complet4pleinement ; complètement ; à fondเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-ràiเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-rài1quand ? (mot interrogatif)2à chaque fois que ; n'importe quandฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleกดgòtกดgòt1appuyer ; pousser vers le bas2réprimer ; contenirใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerท่าไม้ตายtâa-máai-dtaaiท่าไม้ตายtâa-máai-dtaai1coup de grâce ; attaque ultime2botte secrète ; atout majeur (figuré)ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiimmédiatement ; sur-le-champ
Dès que la barre de rage est pleine, je vais utiliser mon attaque ultime immédiatement.
3 exemples de plusVoir moins
ตัวละครdtuua lá-konของkŏngผมpŏmโดนdohnโจมตีjohm dteeบ่อยๆbòi bòiแถบเรจtàep rétเลยloieเพิ่มขึ้นpêrm kûenเร็วreoมากmâak
Mon personnage se fait attaquer souvent, donc la barre de rage se remplit très rapidement.
ผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngบริหารจัดการbɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanแถบเรจtɛ̀ɛp-rêetให้ดีhâi-diiเพราะprɔ́มันmanเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiอาจàatตัดสินdtàt-sǐnผลแพ้ชนะpǒn-pɛ́ɛ-chá-náได้เลยdâai-ləəi
Les joueurs doivent bien gérer leur barre de rage car c'est un facteur clé qui peut décider de l'issue du match.
การออกแบบgaan òk bàepแถบเรจtàep rétของkŏngเกมgaymนี้néeซับซ้อนsáp sónกว่าgwàaเกมgaymอื่นèunคือkeuมันmanจะjàลดลงlót longเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiถ้าtâaไม่ได้mâi dâaiอยู่ในyòo naiการต่อสู้gaan dtòr sôo
La conception de la barre de rage de ce jeu est plus complexe que celle des autres ; elle diminue avec le temps si vous n'êtes pas en combat.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
tɛ̀ɛp
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
แถบเรจtɛ̀ɛp-rêetแถบเรจtɛ̀ɛp-rêetbarre de rage ; jauge de rage (jeu vidéo)barre de rage ; jauge de rage (jeu vidéo)Mot