แซ่หลิว(sâe lĭu)
Significations
1Nom propreB2
Liu (nom de famille chinois)
Nom de famille chinois : Liu ; utilisé en thaï avec le préfixe 'แซ่แซ่sâe1nom de famille chinois ; nom de clan2bruyant ; fort ; bourdonnant' pour indiquer un nom de clan chinois.
Exemples
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtami proche ; meilleur amiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeenคนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeenThaïlandais d'origine chinoiseเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]แซ่หลิวsâe lĭuแซ่หลิวsâe lĭuLiu (nom de famille chinois)
Mon ami proche est thaïlandais d'origine chinoise. Il porte le nom de famille Liu.
Décomposition du mot
+
แซ่หลิวsâe lĭuแซ่หลิวsâe lĭuLiu (nom de famille chinois)