แชปลิน
chɛɛ-bplinSignification
1NomB2
Chaplin
Chaplin (translittération du nom de famille anglais, faisant le plus souvent référence à Charlie Chaplin)
Exemples
ชาร์ลีchaa-liiชาร์ลีchaa-lii1Charlie (prénom)2Charlie (code OTAN pour C)แชปลินchɛɛ-bplinแชปลินchɛɛ-bplinChaplinเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatนักแสดงตลกnák-sà-dɛɛng-dtà-lòkนักแสดงตลกnák-sà-dɛɛng-dtà-lòkhumoriste ; acteur comiqueที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalโด่งดังdòong-dangโด่งดังdòong-dangcélèbre ; bien connuมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreuxในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ยุคก่อนyúk-gɔ̀ɔnยุคก่อนyúk-gɔ̀ɔnépoque antérieure ; l'ancien temps
Charlie Chaplin était un comédien très célèbre de l'époque précédente.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูduuหนังเงียบnǎng-ngîiapของkɔ̌ɔngแชปลินchɛɛ-bplinเพราะprɔ́มันmanทำให้tam-hâiฉันchǎnหัวเราะhǔua-rɔ́ได้dâaiเสมอsà-mə̌ə
J'aime regarder les films muets de Chaplin parce qu'ils me font toujours rire.
การgaanแสดงท่าทางsà-dɛɛng-tâa-taangของkɔ̌ɔngแชปลินchɛɛ-bplinสามารถsǎa-mâatสื่อsʉ̀ʉอารมณ์aa-romได้dâaiชัดเจนchát-jeenโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiคำพูดkam-pûutแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛคำเดียวkam-diiao
Le jeu corporel de Chaplin peut transmettre des émotions clairement sans utiliser un seul mot.
หมวกmùuakสีดำsǐi-damใบbaiเล็กlékและlɛ́ไม้เท้าmáai-táaoกลายเป็นglaai-bpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiคนkonทั่วโลกtûua-lôokจดจำjòt-jamแชปลินchɛɛ-bplinได้dâai
Le petit chapeau noir et la canne sont devenus les symboles importants qui ont permis au monde entier de se souvenir de Chaplin.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
chɛɛ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |