ยุคก่อน(yúk gòn)
Significations
1NomB1
époque antérieure ; l'ancien temps
une période passée ; le passé.
Exemples
คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesยุคก่อนyúk gònยุคก่อนyúk gònépoque antérieure ; l'ancien tempsไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accès à Internetใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similaire ; semblable2comme ; tel3comme siเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)
Les gens d'une époque antérieure n'avaient pas Internet comme nous.
Mots liés
Signification similaire
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1autrefois ; temps anciens2autrefois ; dans le passé ; à l'époque
- autrefois ; temps anciens
- autrefois ; dans le passé ; à l'époque
ยุคเก่าyúk gàoยุคเก่าyúk gào1ancienne époque ; temps révolus2démodé ; d'une époque antérieure
- ancienne époque ; temps révolus
- démodé ; d'une époque antérieure
Décomposition du mot
+
ยุคก่อนyúk gònยุคก่อนyúk gònépoque antérieure ; l'ancien temps