เอลฟ์

een

Signification

1NomB1

elfe (être mythique)

Être mythique issu du folklore ou de la fantasy moderne, généralement représenté avec des oreilles pointues et des capacités magiques. Les représentations varient de petits esprits de la nature espiègles à de grands êtres d'apparence humaine, sages et gracieux.

Exemples

ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deเคยkəəiเคยkəəi1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude de3pâte de crevettes (thaï du Sud)ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngregarder un filmที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเอลฟ์eenเอลฟ์eenelfe (être mythique)เขาkǎoเขาkǎo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineหูhǔuหูhǔu1oreille2ouïe ; capacité d'entendre3anse ; poignée ; boucleแหลมlɛ̌ɛmแหลมlɛ̌ɛm1pointu ; aigu ; effilé2strident ; perçant (son)3cap ; promontoire4vif ; astucieux ; perspicaceและlɛ́และlɛ́et (coordination)ยิงธนูying-tá-nuuยิงธนูying-tá-nuutirer des flèches ; faire du tir à l'arcเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié2bien joué ! ; bon travail !
J'ai vu une fois un film avec des elfes ; ils avaient des oreilles pointues et étaient très doués pour le tir à l'arc.
3 exemples de plus
ในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiพวกpûuakเอลฟ์eenเป็นbpenเผ่าพันธุ์pào-panที่รักtîi-rákธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́มีอายุmii-aa-yúยืนยาวyʉʉn-yaaoมากmâak
Dans ce roman, les elfes sont une race qui aime la nature et qui a une très longue espérance de vie.
เด็กๆdèk dèkเชื่อว่าchêuua wâaเอลฟ์épตัวdtuuaเล็กๆlék lékจะjàออกมาòk maaช่วยchûuaiซานตาคลอสsaan-dtaa-klôtทำtamของขวัญkŏng kwănในnaiวันคริสต์มาสwan krít-máat
Les enfants croient que de petits elfes sortent pour aider le Père Noël à fabriquer des cadeaux le jour de Noël.
การตีความgaan-dtii-kwaamตัวละครdtuua-lá-kɔɔnเอลฟ์eenในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamยุคใหม่yúk-màiมีmiiความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛผู้พิทักษ์ป่าpûu-pí-ták-bpàaผู้pûuสง่างามsà-ngàa-ngaamไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngนักรบnák-rópผู้pûuแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ng
L'interprétation des personnages d'elfes dans la littérature moderne est variée, allant de gracieux gardiens de la forêt à de puissants guerriers.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi เอลฟ์ se dit เอน ?

een

  • Son finalEn fin de syllabe, ล se prononce comme น (n).Lettre muetteฟ์ est muet : le signe ◌์ annule son son.

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

een

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

ฟ์ est muet ici.

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons