เดชั่น

dee-chân

Signification

1NomB1

fond de teint (maquillage)

Fond de teint ; un maquillage couleur chair appliqué sur le visage pour créer une couleur unie et uniforme (raccourci de l'emprunt anglais 'foundation').

Exemples

เดชั่นday-chânเดชั่นday-chânfond de teint (maquillage)ขวดkùuatขวดkùuat1bouteille2classificateur : bouteilleนี้néeนี้née1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerดีมากdee mâakดีมากdee mâak1très bon ; excellent2Excellent ! ; Bien joué !3très bienหน้าnâaหน้าnâa1visage2avant ; façade3page4prochain ; suivant5devant ; à l'avant6saison ; période de l’année7garniture (alimentaire)เนียนniianเนียนniian1lisse ; soyeux (texture/peau)2à l'aspect naturel ; sans démarcation (bien fondu)3habile ; subtil (fait adroitement sans attirer l'attention)4habilement ; naturellement ; discrètementสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extrêmement ; au maximum2génial ! ; super cool !
Ce flacon de fond de teint est vraiment bien ; mon visage est super lisse.
3 exemples de plus
เธอtəəช่วยchûuaiแนะนำnɛ́-namเดชั่นdee-chânที่tîiคุมkumมันmanและlɛ́ปกปิดbpòk-bpìtรอยrɔɔiสิวsǐuให้hâiฉันchǎnหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Pourrais-tu me recommander un fond de teint qui contrôle l'excès de sébum et camoufle les cicatrices d'acné ?
ช่วงนี้chûuang-níiอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnจัดjàtทาtaaเดชั่นdee-chânหนาnǎaไปbpaiต้องdtɔ̂ngระráวังหน้าwang-nâaเยิ้มyə́əmระหว่างวันrá-wàang-wanนะná
Il fait extrêmement chaud ces derniers temps ; si tu appliques ton fond de teint en couche trop épaisse, tu dois faire attention à ce que ton visage ne devienne pas gras pendant la journée.
บิวตี้บล็อกเกอร์biu-dtêe blók-gêrคนkonนั้นnánรีวิวree wiuเดชั่นday-chânรุ่นใหม่rûn màiว่าwâaเนื้อบางเบาnéuua baang baoแต่dtàeให้hâiการปกปิดgaan bpòk-bpìtที่têeเรียบเนียนrîiap niianดูdooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatมากmâak
Cette blogueuse beauté a testé le nouveau fond de teint, disant qu'il a une texture légère mais offre une couvrance lisse et très naturelle.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

dee

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons