องคชาต
ong-ká-châatSignification
1NomB2
pénis
pénis ; organe génital masculin
Exemples
หากhàakหากhàaksi ; au cas oùรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ressentir ; sentir2avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)เจ็บปวดjèp-bpùuatเจ็บปวดjèp-bpùuat1douloureux ; souffrant2avoir mal ; souffrirที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalองคชาตong-ká-châatองคชาตong-ká-châatpénisควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)4(aspect) achevé ; passé5trop ; excessivementพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtconsulter un médecinทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiimmédiatement ; sur-le-champ
Si vous ressentez une douleur au pénis, vous devriez consulter un médecin immédiatement.
3 exemples de plusVoir moins
การรักษาความสะอาดgaan-rák-sǎa-kwaam-sà-àatของkɔ̌ɔngองคชาตong-ká-châatเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
Garder le pénis propre est très important pour prévenir les infections.
ภาวะpaa-wáหย่อนyɔ̀ɔnสมรรถภาพsà-màt-tà-pâapทางเพศtaang-pêetคือkʉʉอาการaa-gaanที่tîiองคชาตong-ká-châatไม่สามารถmâi-sǎa-mâatแข็งตัวkɛ̌ng-dtuuaได้dâaiเพียงพอpiiang-pɔɔสำหรับsǎm-ràpการมีเพศสัมพันธ์gaan-mii-pêet-sǎm-pan
La dysfonction érectile est une affection caractérisée par l'incapacité du pénis à devenir assez ferme pour les rapports sexuels.
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiโครงสร้างkroong-sâangทางtaangกายวิภาคgaai-wí-pâakของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpสืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panเพศชายpêet-chaaiซึ่งsʉ̂ngประกอบไปด้วยbprà-gɔ̀ɔp-bpai-dûuaiอัณฑะan-táและlɛ́องคชาตong-ká-châat
Le médecin a expliqué la structure anatomique du système reproducteur masculin, qui se compose des testicules et du pénis.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi องคชาต se dit อง-คะ-ชาต ?
ong-ká-châat
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ong
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |