อัณฑะ
an-táSignification
1NomB2
testicule
Une glande reproductrice masculine qui produit des spermatozoïdes, située dans le scrotum.
Exemples
หากhàakหากhàaksi ; au cas oùคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteคลำklamคลำklam1tâtonner ; chercher à l'aveuglette2palper (médical)3peloter ; tripoter sexuellementเจอjəəเจอjəə1rencontrer ; croiser2trouver ; tomber sur3affronter ; faire face àก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1morceau ; bloc ; motte2classificateur : morceaux / blocs3nodule ; grosseurที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalอัณฑะan-táอัณฑะan-tátesticuleควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)4(aspect) achevé ; passé5trop ; excessivementพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtconsulter un médecinเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deตรวจวินิจฉัยdtrùuat-wí-nít-chǎiตรวจวินิจฉัยdtrùuat-wí-nít-chǎidiagnostiquer [qqn/qch]
Si vous sentez une grosseur sur votre testicule, vous devriez consulter un médecin pour un diagnostic.
3 exemples de plusVoir moins
อัณฑะan-táเป็นbpenอวัยวะà-wai-yá-wáที่tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîiผลิตpà-lìtอสุจิà-sù-jìในnaiเพศชายpêet-chaai
Les testicules sont les organes responsables de la production de sperme chez les hommes.
มะเร็งmá-rengอัณฑะan-táเป็นโรคbpen-rôokที่tîiสามารถsǎa-mâatรักษาrák-sǎaให้hâiหายhǎaiได้dâaiหากhàakตรวจพบdtrùuat-pópในnaiระยะเริ่มต้นrá-yá-rə̂əm-dtôn
Le cancer du testicule est une maladie qui peut être guérie si elle est détectée à un stade précoce.
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaการบาดเจ็บgaan-bàat-jèpรุนแรงrun-rɛɛngบริเวณbɔɔ-rí-weenอัณฑะan-táอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔภาวะpaa-wáเจริญjà-rəənพันธุ์panได้dâai
Le médecin a expliqué qu'une blessure grave aux testicules pourrait potentiellement affecter la fertilité.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi อัณฑะ se dit อัณ-ทะ ?
an-tá
L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ณ, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
an
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |