สเกลคีย์ซีเมเจอร์(sà-gehn kee see may-jêr)
Significations
1NomB2
gamme de do majeur
Gamme musicale composée des notes do, ré, mi, fa, sol, la et si, sans dièse ni bémol.
Exemples
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooprofesseur de pianoให้hâiให้hâi1jusqu'à ; au point que (résultat)2faire faire à [qqn] ; amener à3donner ; fournir4autoriser ; laisser ; permettre5afin que ; pour que6pour (au profit de)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer à ; se mettre à2commencer ; débuterฝึกfèukฝึกfèuk1pratiquer ; s'entraîner ; exercer (une compétence)2entraîner rigoureusement ; discipliner (qqn)3entraîner ; coacher (quelqu'un)ไล่สเกลคีย์ซีเมเจอร์lâi sà-gayn kee see may-jerไล่สเกลคีย์ซีเมเจอร์lâi sà-gayn kee see may-jerjouer/pratiquer la gamme de do majeurเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râektout d'abord ; en premier lieu
Mon professeur de piano m'a fait commencer par pratiquer la gamme de do majeur.
3 exemples de plusVoir moins
เพลงplayngเด็กdèkส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàแต่งdtàengในnaiสเกลคีย์ซีเมเจอร์sà-gehn kee see may-jêrเพราะpráwไม่มีmâi meeตัวdtuuaชาร์ปcháapหรือrĕuแฟลตflàetทำให้tam hâiเล่นlênง่ายngâai
La plupart des chansons pour enfants sont composées dans la tonalité de do majeur car elle ne comporte ni dièses ni bémols, ce qui la rend facile à jouer.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiโครงสร้างkrohng sâangของkŏngสเกลคีย์ซีเมเจอร์sà-gehn kee see may-jêrเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการเรียนgaan rianทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòk
Comprendre la structure de la gamme de do majeur est une base cruciale pour l'apprentissage de la théorie musicale occidentale.
ถึงแม้tĕung máeสเกลคีย์ซีเมเจอร์sà-gehn kee see may-jêrจะjàดูdooเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeก็gâwสามารถsăa-mâatสร้างสรรค์sâang sănบทเพลงbòt plengที่têeซับซ้อนsáp sónและláeเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiอารมณ์aa-romได้dâiไม่แพ้mâi páeคีย์keeอื่นèun
Bien que la gamme de do majeur semble simple, elle peut être utilisée pour créer des compositions complexes et émouvantes tout aussi bien que n'importe quelle autre tonalité.
Mots liés
Décomposition du mot
สเกลsà-genสเกลsà-gen1gamme musicale2échelle (rapport)3échelle (ampleur)4échelle ; graduationsPartie 1
+
สเกลคีย์ซีเมเจอร์sà-gehn kee see may-jêrสเกลคีย์ซีเมเจอร์sà-gehn kee see may-jêrgamme de do majeur