ลอยแร่
lɔɔi-rɛ̂ɛSignification
1VerbeC1
flotter du minerai ; séparer par flottation
séparer les minéraux de valeur du minerai en utilisant la flottation par moussage
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1étape ; phase (dans un processus)2procédure ; étapes d'un processusนี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛflotter du minerai ; séparer par flottationเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deแยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1séparer ; scinder ; diviser2carrefour ; intersection3distinguer ; différencier4séparé ; distinct ; individuel5bifurquer ; dévierทองแดงtɔɔng-dɛɛngทองแดงtɔɔng-dɛɛng1cuivre (métal)2de couleur cuivrée ; brun rougeâtreออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1quitter; sortir de; partir de2de; hors de (après un verbe)สินแร่sǐn-rɛ̂ɛสินแร่sǐn-rɛ̂ɛminerai
À cette étape, nous utiliserons la flottation par moussage pour séparer le cuivre du minerai.
3 exemples de plusVoir moins
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langปรับปรุงbpràp-bprungสูตรsùutสารเคมีsǎan-kee-miiเพื่อpʉ̂ʉaลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛให้ได้hâi-dâaiผลผลิตpǒn-pà-lìtสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nและlɛ́เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Les ingénieurs améliorent la formule chimique pour la flottation des minéraux afin d'obtenir un rendement plus élevé et d'être plus respectueux de l'environnement.
การgaanจะjàลอยแร่loi râaeให้hâiได้ผลดีdâi pŏn deeที่สุดtêe sùtนั้นnánต้องdtôngควบคุมkûap-kumปัจจัยbpàt-jaiต่างๆdtàang-dtàangอย่างละเอียดyàang lá-ìiatทั้งtángค่าkâaความเป็นกรดkwaam bpen gròtด่างdàangและláeอุณหภูมิun-hà-poom
Pour obtenir les meilleurs résultats de la flottation des minéraux, il faut contrôler méticuleusement divers facteurs, notamment les niveaux de pH et la température.
โรงroongแต่งdtɛ̀ngแร่rɛ̂ɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanในnaiการgaanลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛกลุ่มglùmซัลไฟด์san-faiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngโรงงานroong-ngaanอื่นʉ̀ʉnทำได้tam-dâaiยากyâak
Cette usine de traitement des minéraux est spécialisée dans la flottation de minéraux complexes du groupe des sulfures, ce qui est difficile à réaliser pour d'autres usines.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
lɔɔi
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1flotter ; dériver2flottant ; à la dérive3faire flotter (prix/taux de change)4trop clair pour la peau (maquillage, familier)flotter ; dériverPartie 1
+
ลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛflotter du minerai ; séparer par flottationflotter du minerai ; séparer par flottationMot