ลองสอบ
long sòp
Significations
1VerbeB2
passer un examen blanc ; s'entraîner à un examen
passer un examen dans un cadre d'entraînement ou d'essai pour se préparer à l'examen réel ; essayer de passer un examen pour évaluer son niveau de préparation
Exemples
ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienสอบsòpสอบsòp1exam; test (informal/short form)2[to] test; examine (ability)3[to] take an exam; sit a testจริงjingจริงjing1vraiment ; véritablement ; en effet2vérité ; réalité (rare comme nom)3vrai ; réel ; authentique4[!] particule d'intensification (finale)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deหาhăaหาhăa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3obtenir ; se procurer4gagner de l'argent ; gagner sa vie5rendre visite ; aller voir6appeler ; demander ; contacter (par téléphone)ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1examen ; test ; copie d'examen2question d'examen ; sujet d'examenเก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2démodé ; obsolète3vieux ; ancien ; pas neufมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentลองสอบlong sòpลองสอบlong sòppasser un examen blanc ; s'entraîner à un examenดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1regarder d'abord ; vérifier d'abord2voyons voir ; on verra
Avant l'examen réel, nous devrions trouver d'anciens sujets d'examen pour essayer de les faire d'abord.
Décomposition du mot
+
ลองสอบlong sòpลองสอบlong sòppasser un examen blanc ; s'entraîner à un examen