ริมเส้น(rim sên)
Significations
1NomB1
zone de touche ; flanc ; aile
la zone ou la position de jeu le long de la ligne de touche d'un terrain de sport, en particulier au football
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นlênเล่นlên1jouer (jeu/sport/instrument)2utiliser ; pratiquer ; s’adonner à (fam.)3de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)4jouer ; interpréter (un rôle)5jouer ; s'amuser6taquiner ; plaisanterตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1place; position; ordre2position; emplacement; endroit3rang; statut4poste; fonction; rôleริมเส้นrim sênริมเส้นrim sênzone de touche ; flanc ; aileเพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduวิ่งwîngวิ่งwîng1courir2circuler ; fonctionner ; être en service3couler ; circulerเยอะyéhเยอะyéh1excessif ; trop2beaucoup ; nettement (familier)3beaucoup (de) ; nombreux
Il aime jouer sur l'aile parce qu'il peut beaucoup courir.
3 exemples de plusVoir moins
Ce joueur peut dribbler le long de la ligne de touche très rapidement.
L'entraîneur nous a ordonné de nous concentrer sur l'attaque par l'aile droite.
การโจมตีgaan johm dteeจากjàakริมเส้นrim sênแล้วláeoเปิดbpèrtบอลbonเข้าkâoกลางglaangเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútหลักlàkของkŏngทีมเราteem raoในnaiฤดูกาลréu-doo-gaanนี้née
Attaquer par les flancs et centrer le ballon au milieu est la stratégie principale de notre équipe cette saison.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ริมเส้นrim sênริมเส้นrim sênzone de touche ; flanc ; aile