รอยพับ

roi páp

Significations

1NomB1

pli ; ligne de pliage

Une ligne ou une marque laissée sur du papier, du tissu ou un autre matériau après l'avoir plié.

Exemples

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรอยพับroi pápรอยพับroi páppli ; ligne de pliageเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Cette chemise a beaucoup de faux plis.

Mots liés

Décomposition du mot

รอยroiรอยroi1marque ; tache2trace ; signe3ligne ; rainure ; pli4cicatrice5trace ; empreinteUne tache visible, une décoloration ou une empreinte laissée sur une surface.Partie 1
+
พับpápพับpáp1plier ; replier ; rabattre2pli ; marque de pli ; plissure3replier (meubles, appareils)4annuler ; décommander (familier)5classificateur : plis (de tissu, de papier)Plier ou replier quelque chose sur soi-même ; faire des plis (par exemple, du papier, des vêtements, des meubles) ; rabattre (par exemple, un col de chemise).Partie 2
รอยพับroi pápรอยพับroi páppli ; ligne de pliage