ยูสุ
yuu-sùSignification
1NomB1
yuzu (agrume japonais)
Un agrume japonais parfumé (Citrus junos), prisé pour son jus acidulé et son zeste aromatique, couramment utilisé dans la cuisine et les boissons.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamboire de l'eauยูสุโซดาyuu-sù-soo-daaยูสุโซดาyuu-sù-soo-daasoda au yuzu (boisson)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
J'aime beaucoup boire du soda au yuzu.
3 exemples de plusVoir moins
เค้กkéekชิ้นนี้chín-níiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngยูสุyuu-sùชัดเจนchát-jeenมากmâakทั้งtángเปรี้ยวbprîiaoทั้งtángหอมhɔ̌ɔmอร่อยà-rɔ̀iดีdii
Cette part de gâteau a un arôme de yuzu très marqué. C'est à la fois acide et parfumé, c'est délicieux.
ตอนdtɔɔnไปเที่ยวbpai-tîiaoญี่ปุ่นyîi-bpùnฉันchǎnได้dâaiลองlɔɔngไอศกรีมai-sà-griimซอฟต์เสิร์ฟsɔ́ɔp-sə̀əpรสยูสุrót-yuu-sùเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkติดใจdtìt-jaiเลยləəi
Quand j'ai voyagé au Japon, j'ai goûté pour la première fois à une glace à l'italienne au yuzu et j'ai tout de suite accroché.
เชฟchéepเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเฉพาะchà-pɔ́เปลือกbplʉ̀ʉakของkɔ̌ɔngผลpǒnยูสุมาyuu-sù-maaขูดkùutเพื่อpʉ̂ʉaดึงdʉngกลิ่นอโรมาglìn-à-roo-maaที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákมาใช้maa-cháiในnaiจานjaanนี้níiโดยdooiไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaanรสเปรี้ยวrót-bprîiaoจากjàakน้ำnáamของมันkɔ̌ɔng-man
Le chef a choisi d'utiliser uniquement le zeste râpé du fruit de yuzu pour extraire ses huiles aromatiques uniques pour ce plat, sans vouloir l'acidité de son jus.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
yuu
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ยูyuuยูyuu1tu / vous (informel/familier)2U (nom de la lettre)3if (arbre)tu / vous (informel/familier)Partie 1
+
สุsùสุsùpréfixe : bon ; bien ; beau ; vertueux ; de bon augurepréfixe : bon ; bien ; beau ; vertueux ; de bon augurePartie 2
ยูสุyuu-sùยูสุyuu-sùyuzu (agrume japonais)yuzu (agrume japonais)Mot