มือลั่น
meuu lân
Significations
1VerbeB1
appuyer/faire [qch] accidentellement (le doigt a glissé)
faire quelque chose par accident avec sa main ou son doigt, en particulier appuyer sur un bouton, cliquer, envoyer une publication ou un message, ou faire un achat involontaire ; s'utilise aussi pour une arme à feu qui se déclenche par erreur.
Exemples
ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] désolé(e) (doux ; familier)2[!] excuse-moi / pardon (doux ; familier)เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1à l'instant ; il y a un instant2il y a un instant ; à l'instant (temps)มือลั่นmeuu lânมือลั่นmeuu lânappuyer/faire [qch] accidentellement (le doigt a glissé)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)กดgòtกดgòt1appuyer ; pousser vers le bas2cliquer ; taper (bouton/touche)3réprimer ; contenir4presser (massage)วางสายwaang săaiวางสายwaang săai1raccrocher (le téléphone) ; mettre fin à un appel2poser/installer (des lignes ou des câbles)
Désolé, mon doigt a glissé et j'ai raccroché à l'instant.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
มือลั่นmeuu lânมือลั่นmeuu lânappuyer/faire [qch] accidentellement (le doigt a glissé)