มีจุด
mee jùt
Significations
1NomA2
tacheté ; à pois
ayant des taches, des points ou de petites marques sur une surface.
Exemples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1tacheté ; à pois2avoir des taches ; être à poisสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rouge
Ma chemise a des taches rouges.
2NomA2
avoir des taches ; être à pois
avoir des taches, des points ou de petites marques ; présenter un motif tacheté ou à pois.
Exemples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1tacheté ; à pois2avoir des taches ; être à poisสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensif
Cette chemise a des taches blanches.
Mots liés
Décomposition du mot
+
มีจุดmee jùtมีจุดmee jùttacheté ; à pois