ผื่น
pʉ̀ʉnSignification
1NomA2
éruption cutanée
Zone de peau irritée ou enflammée, souvent rouge, bosselée ou qui démange.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirผื่นแดงpʉ̀ʉn-dɛɛngผื่นแดงpʉ̀ʉn-dɛɛngéruption cutanée rougeที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalคอkɔɔคอkɔɔ1cou2gorge3col ; encolure4goulot ; manche (d'un objet)5passionné ; amateur ; fanคันkanคันkan1qui démange2démanger ; avoir des démangeaisons3classificateur pour véhicules4levier ; poignée5tige ; manche ; canne6classificateur pour cannes à pêche, perches et manchesมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
J'ai une éruption cutanée rouge sur le cou ; ça me démange beaucoup.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, j'ai mangé des crevettes et j'ai eu une éruption cutanée sur le bras.
Si j'applique cette lotion, l'éruption cutanée s'atténuera d'ici demain.
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaผื่นpʉ̀ʉnที่tîiเป็นอยู่bpen-yùuเกิดจากgə̀ət-jàakการแพ้gaan-pɛ́ɛฝุ่นfùnและlɛ́ควรkuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการgaanเกาgaoเพราะprɔ́อาจàatติดเชื้อdtìt-chʉ́ʉa
Le médecin a dit que l'éruption cutanée est causée par une allergie à la poussière et a conseillé d'éviter de se gratter car cela pourrait s'infecter.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
pʉ̀ʉn
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Mai ek → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |