พุงโต(pung dtoh)
Significations
1AdjectifB1
bedonnant ; ventru
avoir un gros ventre proéminent.
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherเยอะyéhเยอะyéh1beaucoup (de) ; nombreux2très ; beaucoup (intensifieur informel)3excessif ; tropตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)พุงโตpung dtohพุงโตpung dtohbedonnant ; ventru
Mon frère aîné mange beaucoup, alors maintenant il a un gros ventre.
Mots liés
Signification similaire
พุงป่องpung bpòngพุงป่องpung bpòngbedonnant ; avec un ventre rebondi
bedonnant ; avec un ventre rebondi
ท้องโตtóng dtohท้องโตtóng dtoh1enceinte2avoir un gros ventre
- enceinte
- avoir un gros ventre
ท้องป่องtóng bpòngท้องป่องtóng bpòngventre proéminent/ballonné ; paraître enceinte
ventre proéminent/ballonné ; paraître enceinte
Décomposition du mot
+
พุงโตpung dtohพุงโตpung dtohbedonnant ; ventru