ผ้าซิ่น(pâa sîn)
Significations
1NomB1
jupe tubulaire traditionnelle
Une jupe tubulaire traditionnelle, généralement en soie ou en coton, portée par les femmes en Thaïlande et dans d'autres pays d'Asie du Sud-Est.
Exemples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)นุ่งnûngนุ่งnûng1enrouler/porter un tissu autour du bas du corps2porter/mettre (un vêtement pour le bas du corps)ผ้าซิ่นpâa sînผ้าซิ่นpâa sînjupe tubulaire traditionnelleเวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maison
Ma grand-mère aime porter un phasin (jupe traditionnelle) lorsqu'elle est à la maison.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ผ้าซิ่นpâa sînผ้าซิ่นpâa sînjupe tubulaire traditionnelle