ปรโลก(bpà-rá-lôhk)

Significations

1NomB2

l'au-delà ; l'autre monde

Le monde au-delà de la mort ; l'au-delà ou l'autre monde où les êtres vont après cette vie.

Exemples

หลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năareligion ; foiสอนsŏnสอนsŏn1instruire ; former [qqn]2sermonner ; donner des conseils moraux3enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deefaire le bien ; accomplir de bonnes actionsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1bonheur ; contentement2plaisir ; réjouissance3bien-êtreในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ปรโลกbpà-rá-lôhkปรโลกbpà-rá-lôhkl'au-delà ; l'autre monde
De nombreuses religions enseignent aux gens à faire de bonnes actions pour connaître le bonheur dans l'au-delà.

Mots liés