มักกล่าว(mák glàao)
Significations
1VerbeB2
dire souvent [qqch] ; on dit souvent (que)
Dire souvent quelque chose ; ou introduire une croyance générale, comme dans « Il est souvent dit que... ».
Exemples
มักmákมักmák1souvent ; généralement2avoir tendance à ; habituellement3amateur de ; enclin àกล่าวกันว่าglàao gan wâaกล่าวกันว่าglàao gan wâaon dit que ; prétendumentการดื่มgaan dèumการดื่มgaan dèum1le fait de boire ; action de boire2consommation d'alcoolน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)มากๆmâak mâakมากๆmâak mâaktrès; extrêmement; tellement (emphatique)ดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)5bileต่อdtòต่อdtò1marchander ; négocier2par ; l'unité (taux/unité)3continuer ; poursuivre4ensuite ; puis (séquence adverbiale)5connecter ; relier ; joindre6suivant ; prochain ; ensuiteสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsantéผิวpĭuผิวpĭu1peau2surface3teint ; couleur de peau
On dit souvent que boire beaucoup d'eau est bon pour la santé de votre peau.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
มักกล่าวmák glàaoมักกล่าวmák glàaodire souvent [qqch] ; on dit souvent (que)