บำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์(bam-rung rák-săa sêrf-wêr)
Significations
1VerbeB2
maintenir un serveur
effectuer des tâches d'entretien courant sur un serveur informatique, comme l'application de mises à jour et de correctifs, la surveillance des performances, les sauvegardes, l'optimisation et les réparations
Exemples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit2ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)ทีมไอทีteem ai teeทีมไอทีteem ai teeéquipe informatique ; équipe techniqueจะjàจะjà1futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelle2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3marqueur de futur/intentionบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêr1maintenir un serveur2maintenance de serveurโดยdoiโดยdoi1par ; via ; au moyen de2d'une manière... ; -mentติดตั้งแพตช์dtìt dtâng pátติดตั้งแพตช์dtìt dtâng pátinstaller ou appliquer un correctif logicielและláeและláeet (coordination)สำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moon1sauvegarde de données (processus/fonctionnalité)2sauvegarder des donnéesให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róicorrectement ; soigneusement ; jusqu'au bout
Ce soir, l'équipe informatique assurera la maintenance du serveur en installant des correctifs et en effectuant les sauvegardes.
3 exemples de plusVoir moins
ทุกเช้าtúk cháoเราraoบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrด้วยdûuayการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการใช้งานgaan chái ngaanซีพียูsee pee yuuและláeอัปเดตซอฟต์แวร์àp-dêt sóf-waeที่têeจำเป็นjam-bpen
Chaque matin, nous assurons la maintenance du serveur en vérifiant l'utilisation du processeur et en mettant à jour les logiciels nécessaires.
ผู้ดูแลระบบpôo doo lae rá-bòpบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangทั้งtángการทดสอบgaan tót sòpการสำรองข้อมูลgaan săm-rong kôr moonการปรับจูนgaan bpràp joonประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapและláeการแก้ไขปัญหาgaan gâe-kăi bpan-hăaเมื่อmêuuaมีmeeการแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuan
L'administrateur assure la maintenance continue du serveur, notamment en testant les sauvegardes, en optimisant les performances et en résolvant les problèmes lors de l'apparition d'alertes.
เพื่อpêuuaป้องกันbpông ganดาวน์ไทม์daao taimเราraoบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrตามdtaamรอบrôpเวลาway-laaโดยdoiติดตั้งdtìt dtângอัปเดตáp-dàytความปลอดภัยkwaam bplòt paiเฝ้าดูfâo dooแลlaeทราฟฟิกtráp-fìkและláeซ่อมแซมsôm saemส่วนsùuanที่têeเสียหายsĭia hăaiทันทีtan tee
Pour éviter les temps d'arrêt, nous assurons la maintenance du serveur selon un calendrier en installant des mises à jour de sécurité, en surveillant le trafic et en réparant rapidement les composants endommagés.
2NomB2
maintenance de serveur
le processus ou la pratique consistant à maintenir la fiabilité et la sécurité d'un serveur informatique par des mises à jour, une surveillance, des sauvegardes, des optimisations et des réparations
Exemples
ทีมไอทีteem ai teeทีมไอทีteem ai teeéquipe informatique ; équipe techniqueบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêr1maintenir un serveur2maintenance de serveurทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous les (intervalle/fréquence)2chaque ; tousสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1classificateur : semaines2semaineเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queระบบrá-bòpระบบrá-bòp1système ; méthode organisée2agencement ; ordreทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1continuellement ; en continu2continu ; continuel
L'équipe informatique assure la maintenance du serveur chaque semaine pour que le système fonctionne en continu.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoมีกำหนดการmee gam-nòt gaanบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrตอนกลางคืนdton glaang keunเพื่อpêuuaลดlótผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòผู้ใช้pôo chái
Nous avons un calendrier de maintenance du serveur la nuit pour minimiser l'impact sur les utilisateurs.
การgaanบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrรวมถึงruuam tĕungอัปเดตแพตช์àp-dèt pátตรวจสอบdtrùuat sòpประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapทำtamแบ็กbáekอัปàpและláeทดสอบtót-sòpการกู้คืนgaan gôo keunข้อมูลkôr moon
La maintenance du serveur comprend l'application de correctifs, la surveillance des performances, la réalisation de sauvegardes et le test de la récupération des données.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiระยะยาวrá-yá yaaoเราraoจัดทำแผนjàt tam păenบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrเชิงป้องกันcherng bpông-ganพร้อมprómระบบrá-bòpแจ้งเตือนjâeng dteuuanและláeรายงานraai-ngaanสถานะsà-tăa-náแบบเรียลไทม์bàep riian tai
Pour une sécurité à long terme, nous avons mis en place un plan de maintenance préventive du serveur avec des alertes et des rapports d'état en temps réel.
Décomposition du mot
+
บำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์bam-rung rák-săa sêrf-wêrmaintenir un serveur