นครรัฐ
ná-kɔɔn-rátSignification
1NomB2
cité-État
un État souverain composé d'une seule ville et de son territoire environnant ; par exemple Singapour, Monaco et le Vatican ; s'utilise également pour les anciennes cités-États telles qu'Athènes
Exemples
สิงคโปร์sǐng-ká-bpooสิงคโปร์sǐng-ká-bpooSingapour (pays ; cité-État)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatตัวอย่างที่ดีdtuua-yàang-tîi-diiตัวอย่างที่ดีdtuua-yàang-tîi-diiun bon exempleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesนครรัฐná-kɔɔn-rátนครรัฐná-kɔɔn-rátcité-Étatสมัยใหม่sà-mǎi-màiสมัยใหม่sà-mǎi-mài1moderne2l'époque moderne ; les temps modernesที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètréussir ; avoir du succèsอย่างสูงyàang-sǔungอย่างสูงyàang-sǔungtout au plus ; au maximum
Singapour est un excellent exemple de cité-État moderne très prospère.
3 exemples de plusVoir moins
นครรัฐวาติกันná-kɔɔn-rát-waa-dtì-ganเป็นbpenประเทศbprà-têetที่tîiเล็กlékที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokตั้งอยู่dtâng-yùuใจกลางกรุงjai-glaang-grungโรมroom
L'État de la Cité du Vatican est le plus petit pays du monde, situé au cœur de Rome.
ในnaiสมัยsà-mǎiกรีกโบราณgrìik-boo-raanเอเธนส์ee-teenและlɛ́สปาร์ตาsà-bpaa-dtaaเป็นbpenนครรัฐná-kɔɔn-rátคู่แข่งkûu-kɛ̀ngที่tîiมีmiiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
Dans la Grèce antique, Athènes et Sparte étaient des cités-États rivales avec des formes de gouvernement et de culture complètement différentes.
แนวคิดnɛɛo-kítของkɔ̌ɔngนครรัฐná-kɔɔn-rátซึ่งsʉ̂ngรัฐrátมีอำนาจmii-am-nâatอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiเหนือnʉ̌ʉaเมืองmʉʉangเดียวdiiaoและlɛ́พื้นที่โดยรอบpʉ́ʉn-tîi-dooi-rɔ̂ɔpมีมาmii-maaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan
Le concept de cité-État, où un État a la souveraineté sur une seule ville et son territoire environnant, existe depuis l'Antiquité.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi นครรัฐ se dit นะ-คอน-รัฐ ?
ná-kɔɔn-rát
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
ná
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
นครรัฐná-kɔɔn-rátนครรัฐná-kɔɔn-rátcité-Étatcité-ÉtatMot