สิงคโปร์(sĭng-kà-bpoh)
Significations
1Nom propreA2
Singapour (pays ; cité-État)
Cité-État souveraine et pays d'Asie du Sud-Est situé à la pointe sud de la péninsule malaise.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)สิงคโปร์sĭng-kà-bpohสิงคโปร์sĭng-kà-bpoh1Singapour (pays ; cité-État)2République de Singapour ; ville de Singapourสักวันหนึ่งsàk wan nèungสักวันหนึ่งsàk wan nèungun jour (dans le futur)
Je veux aller à Singapour un jour.
2Nom propreA2
République de Singapour ; ville de Singapour
La cité-État souveraine d'Asie du Sud-Est ; le pays et sa ville sont coextensifs (il n'y a pas de capitale distincte).
Exemples
สิงคโปร์sĭng-kà-bpohสิงคโปร์sĭng-kà-bpoh1Singapour (pays ; cité-État)2République de Singapour ; ville de Singapourเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; Étatเล็กlékเล็กlék1petit2plus jeune ; cadet3mineur ; légerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi1Asie du Sud-Est (région)2sud-est asiatique ; d'Asie du Sud-Est (attributif)
Singapour est un petit pays d'Asie du Sud-Est.