ท่อน้ำ
tɔ̂ɔ-náamSignification
1NomA2
conduite d'eau ; tuyau d'eau
Un tuyau qui achemine l'eau (par ex., pour l'alimentation ou l'évacuation en plomberie)
Exemples
7 exemples de plusVoir moins
Hier, le tuyau d'eau dans la cuisine a fui.
Nous devons appeler un plombier pour réparer le tuyau d'eau.
ช่างประปาchâng-bprà-bpaaกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaท่อน้ำtɔ̂ɔ-náamอุดตันùt-dtanตรงไหนdtrong-nǎi
Le plombier vérifie où le tuyau d'eau est bouché.
Papa a acheté un tuyau d'eau.
Il a utilisé une scie pour couper le tuyau d'eau.
Le magasin propose plusieurs tailles de tuyaux d'eau.
คุณkunต้องdtɔ̂ngใช้cháiท่อน้ำtɔ̂ɔ-náamสองsɔ̌ɔngท่อนtɔ̂nมาmaaต่อกันdtɔ̀ɔ-ganเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความยาวkwaam-yaao
Vous devez raccorder deux morceaux de tuyau d'eau ensemble pour augmenter la longueur.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
tɔ̂ɔ
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Mai ek → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ท่อน้ำtɔ̂ɔ-náamท่อน้ำtɔ̂ɔ-náamconduite d'eau ; tuyau d'eauconduite d'eau ; tuyau d'eauMot