ทูน่า(too nâa)
Significations
1NomA1
thon (poisson)
grand poisson marin du genre Thunnus (thon).
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourปลาทูน่าbplaa too-nâaปลาทูน่าbplaa too-nâa1thon2thon (en tant que nourriture)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1grand ; de grande taille2gros caractères ; majuscule (fam.)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ตลาดปลาdtà-làat bplaaตลาดปลาdtà-làat bplaamarché aux poissons
J'ai vu un gros thon au marché aux poissons.
2NomA1
chair de thon
chair de thon utilisée comme nourriture (fraîche ou en conserve).
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherแซนด์วิชทูน่าsaen-wít too-nâaแซนด์วิชทูน่าsaen-wít too-nâasandwich au thonเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesมื้อเช้าméu cháoมื้อเช้าméu cháopetit-déjeuner
Je mange un sandwich au thon pour le petit-déjeuner.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ทูน่าtoo nâaทูน่าtoo nâathon (poisson)