ทาสก์(táat)
Significations
1NomB1
tâche ; unité de travail (emprunt)
une unité de travail à accomplir ; couramment utilisée en informatique, en gestion de projet ou dans les applications de gestion de tâches. Emprunt de l'anglais « task »
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirทาสก์táatทาสก์táattâche ; unité de travail (emprunt)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
J'ai tellement de tâches à faire aujourd'hui.
Mots liés
Signification similaire
งานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événements
- travail ; emploi
- tâche ; mission
- événement ; foire ; réception
- œuvre ; création
- joule (unité de physique)
- unité (classificateur) pour les événements
ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1opération (officielle/organisationnelle)2mission ; tâche ; affectation
- opération (officielle/organisationnelle)
- mission ; tâche ; affectation