ทางเภสัชวิทยา(taang pay-sàt-chá-wít-tá-yaa)
Significations
1AdverbeC1
pharmacologiquement
d'une manière relative à la pharmacologie (l'étude des médicaments et de leurs effets sur le corps).
Exemples
ยาyaaยาyaa1drogue (stupéfiant/illicite)2produit chimique ; agent3médicament ; remède4calfater; scellerนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ออกฤทธิ์òk rítออกฤทธิ์òk rítfaire effet ; agirทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaa1pharmacologiquement2pharmacologiqueโดยdoiโดยdoi1par ; via ; au moyen de2d'une manière... ; -mentการลดgaan lótการลดgaan lótréduction ; diminutionความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtpression artérielle (physiologie)
Ce médicament agit pharmacologiquement en abaissant la pression artérielle.
3 exemples de plusVoir moins
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าwâaสารสกัดsăan sà-gàtจากjàakพืชpêutชนิดchà-nítนี้néeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaหรือไม่rĕu mâi
Les chercheurs étudient si l'extrait de cette plante possède des propriétés pharmacologiquement intéressantes.
การใช้ยาgaan chái yaaสองsŏngชนิดchà-nítนี้néeร่วมกันrûuam ganอาจàatทำให้tam hâiเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaaที่têeไม่พึงประสงค์mâi peung bprà-sŏngทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaได้dâi
L'utilisation conjointe de ces deux médicaments peut potentiellement provoquer des interactions pharmacologiques indésirables.
สารประกอบsăan bprà-gòpใหม่màiนี้néeแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungศักยภาพsàk-gà-yá-pâapทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaในnaiการยับยั้งgaan yáp-yángการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohของkŏngเซลล์มะเร็งsen má-rengในnaiห้องทดลองhông tót long
Ce nouveau composé a montré un potentiel pharmacologique pour inhiber la croissance des cellules cancéreuses en laboratoire.
2AdjectifC1
pharmacologique
relatif à la pharmacologie ; concernant les médicaments et leurs effets sur le corps.
Exemples
ยาyaaยาyaa1drogue (stupéfiant/illicite)2produit chimique ; agent3médicament ; remède4calfater; scellerนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerฤทธิ์rítฤทธิ์rít1puissance ; efficacité2effet (d'un médicament/produit chimique/poison/alcool)3pouvoir surnaturel ; puissance4colère ; capriceทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaa1pharmacologiquement2pharmacologiqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1digne de considération ; attrayant2intéressantมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
Ce médicament a un effet pharmacologique très intéressant.
3 exemples de plusVoir moins
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaของkŏngสารสกัดsăan sà-gàtจากjàakพืชpêutชนิดchà-nítใหม่mài
Les chercheurs étudient les propriétés pharmacologiques du nouvel extrait de plante.
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaระหว่างrá-wàangยาyaaทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaสองsŏngชนิดchà-nítนี้néeอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiได้dâiหากhàakไม่ได้รับmâi dâai rápการดูแลgaan doo laeจากjàakแพทย์pâet
L'interaction pharmacologique entre ces deux médicaments peut être dangereuse si elle n'est pas surveillée par un médecin.
ในnaiมุมมองmum mongทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaยาyaaชนิดchà-nítนี้néeออกฤทธิ์òk rítโดยdoiการยับยั้งgaan yáp-yángตัวรับdtuua rápสารสื่อประสาทsăan sèu bprà-sàatบางชนิดbaang chá-nítในnaiสมองsà-mŏng
D'un point de vue pharmacologique, ce médicament agit en bloquant certains récepteurs de neurotransmetteurs dans le cerveau.
Décomposition du mot
+
ทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaapharmacologiquement