ดูเก๋(doo găy)
Significations
1VerbeB1
avoir l'air élégant ; paraître chic
Avoir une apparence élégante, à la mode ou chic.
Exemples
แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaalunettesอันanอันan1qui ; que ; lequel (pronom relatif, formel/littéraire)2chose ; objet (formel/archaïque)3classificateur pour objets petits/abstraits ; pièces ; unités4ce ; cette ; cela (pronom/déterminant démonstratif, formel/poétique)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคุณดูkun dooคุณดูkun doo1Regarde ! ; Toi, regarde !2tu regardes / vous regardezเก๋găyเก๋găy1élégant ; chic2cool ; astucieux (approbation informelle)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Vos nouvelles lunettes ont l'air très élégantes.
Mots liés
Signification similaire
ดูคูลdoo koolดูคูลdoo koolavoir l'air cool ; sembler cool
avoir l'air cool ; sembler cool
ดูเท่doo tâyดูเท่doo tâyavoir l'air cool, stylé
avoir l'air cool, stylé
ดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măiavoir l'air moderne
avoir l'air moderne
ดูเจ๋งduu jĕngดูเจ๋งduu jĕngavoir l'air cool
avoir l'air cool
ดูป็อปdoo bpópดูป็อปdoo bpóp1d'allure branchée2avoir l'air branché / populaire
- d'allure branchée
- avoir l'air branché / populaire
Décomposition du mot
+
ดูเก๋doo găyดูเก๋doo găyavoir l'air élégant ; paraître chic