คุณดู(kun doo)

Significations

1NomA1

tu regardes / vous regardez

La combinaison littérale de « tu » ou « vous » (sujet) et de « regarder » (verbe), formant une proposition simple (par exemple, dans « tu regardes des films »).

Exemples

คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonregarder des dessins animésไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Est-ce que vous regardez des dessins animés ?
2InterjectionA2

Regarde ! ; Toi, regarde !

Un impératif utilisé pour attirer l'attention de [qqn] sur quelque chose ; « Regarde ! » ou « Toi, regarde ! ».

Exemples

คุณดูkun dooคุณดูkun doo1Regarde ! ; Toi, regarde !2tu regardes / vous regardezนั่นnânนั่นnân1cela (là-bas)2ce/cette (là-bas)รถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
Regardez ! C'est ma voiture.

Mots liés

Décomposition du mot

คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; méritePartie 1
+
ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirPartie 2
คุณดูkun dooคุณดูkun dootu regardes / vous regardez