พระราชาคณะ
prá-raa-chaa-ká-ná
Significations
1NomB2
haut rang monastique (conféré par le roi)
un rang ou un titre accordé par le roi à des moines bouddhistes de haut rang en Thaïlande, comprenant plusieurs classes et titres
Exemples
เจ้าอาวาสjâo aa-wâatเจ้าอาวาสjâo aa-wâatabbé ; chef de templeวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurerนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanrecevoir une faveur royaleสมณศักดิ์sà-má-ná-sàkสมณศักดิ์sà-má-ná-sàk1rang ou titre ecclésiastique dans le Sangha thaïlandais2le statut ou la dignité de détenir un tel rangเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náhaut rang monastique (conféré par le roi)
L'abbé de ce temple s'est vu conférer par le roi le rang monastique de Phra Rajakhana.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náhaut rang monastique (conféré par le roi)