ครอกๆ
krôk krôk
Significations
1InterjectionA2
[!] bruit de ronflement
Bruit onomatopéique représentant le ronflement ; souvent répété pour montrer une personne dormant bruyamment.
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deนอนnonนอนnon1dormir2s'allonger ; se coucher3couché ; allongéกรนgronกรนgronronflerครอกๆkrôk krôkครอกๆkrôk krôk1[!] bruit de ronflement2[!] grognement de cochon
Papa ronfle (son : khrork khrork).
2InterjectionA2
[!] grognement de cochon
Bruit onomatopéique du grognement bas et guttural d'un cochon.
Exemples
หมูmŏoหมูmŏo1cochon ; porc2porc (viande)3facile ; jeu d'enfant (informel)4personne grosse (impoli)5classificateur : cochon (tête/animal)ร้องróngร้องróng1[pleurer]2[chanter]3crier ; interpeller4se plaindre ; porter plainteครอกๆkrôk krôkครอกๆkrôk krôk1[!] bruit de ronflement2[!] grognement de cochon
Le cochon grogne (son : khrork khrork).