ส่งเสียงร้อง

sòng-sĭiang róng

Significations

1NomB1

pousser un cri ; émettre un son

Émettre un son vocal, crier ou appeler, en parlant d'une personne ou d'un animal ; pousser un cri.

Exemples

แมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngpousser un cri ; émettre un sonทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têechaque fois que ; toutes les fois queมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)หิวhĭuหิวhĭu1qui a faim ; affamé2avoir faim ; ressentir la faim
Mon chat émet un son chaque fois qu'il a faim.

Mots liés

Décomposition du mot

ส่งsòngส่งsòng1envoyer ; expédier2soumettre ; remettre ; déposer3déposer ; livrer4faire une passe ; passer (la balle)5raccompagner ; accompagner6émettre ; transmettre ; envoyerFaire en sorte que quelque chose aille ou soit apporté à une autre personne ou à un autre endroit, y compris par courrier, coursier ou voie électronique.Partie 1
+
เสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1cri ; appel ; gémissement2voix chantée ; chantle son produit par une personne ou un animal qui crie, appelle, hurle ou gémit, souvent de douleur, de peur, de surprise ou sous l'effet d'une forte émotionPartie 2
ส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngpousser un cri ; émettre un son