กล้าไม้(glâa máai)
Significations
1NomB1
jeune plant ; jeune arbre
Un jeune arbre ; un jeune plant, en particulier celui qui est prêt à être planté.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)รับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerกล้าไม้glâa máaiกล้าไม้glâa máaijeune plant ; jeune arbreฟรีfreeฟรีfree1gratuit2gratuitement ; sans payer3libre ; sans restriction ; détaché4gratuit ; offertที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeกรมป่าไม้grom bpàa máiกรมป่าไม้grom bpàa mái1département des forêts (général)2Département royal des forêts (Thaïlande)
Demain, nous irons chercher des jeunes plants gratuits au Département royal des forêts.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กล้าไม้glâa máaiกล้าไม้glâa máaijeune plant ; jeune arbre