Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.951 palabras
อัลลอยใหม่
an-lɔɔi-mài

nueva aleación (material)

ลูกเบส
lûuk-bèet

fraseo o adorno de bajo (música, jerga)

กิจกรรมวิบาก
gìt-jà-gam wí-bàak

actividades de obstáculos o todoterreno

โพรบวัด
próhp wát

sonda de medición; sonda sensora

อาร์เรนจ์
aa-reen

arreglar [música]

ซาวด์แทร็ก
saao-trɛ́k

audio en idioma original (sin doblaje)

สภาชั่วคราว
sà-paa-chûua-kraao

consejo provisional; asamblea interina

ชะเอม
chá-eem

regaliz (planta); ชะเอมเทศ

ฝึกไหวพริบ
fʉ̀k-wǎi-príp

practicar el pensamiento rápido; agudizar el ingenio

โปน
bpoon

abultar; hincharse; sobresalir

สะดุดหู
sà-dùt-hǔu

llamar la atención (al oído); ser pegadizo

ไส้กล้วย
sâi-glûuai

médula del tallo de platanero

ขนมปิ้ง
kà-nǒm-bpîng

Postre tailandés a la parrilla (dulce de coco en hoja de plátano)

คอนทราเบส
kɔɔn-traa-bèet

el contrabajo

โซโล่แมนโดลิน
soo-lôo-mɛɛn-doo-lin

solo de mandolina (pasaje/pieza)

พญานาค
pá-yaa-nâak

un naga; ser mítico con forma de serpiente

อีเวนต์งานแฟร์
ii-ween-ngaan-fɛɛ

feria / evento de exposición

ผิดใจ
pìt-jai

pelearse con [alguien]; estar en desacuerdo

โปรแกรมเรนเดอร์
bproo-grɛɛm-reen-də̂ə

programa de renderizado; renderizador

วางริทึม
waang-rí-tʉm

marcar un ritmo; organizar un patrón rítmico

โครงเพลง
kroong-pleeng

estructura/forma de la canción

พลาดเซ็ต
plâat-sét

perder o ceder un set (deportes)

วัดยอด
wát-yɔ̂ɔt

medir el valor pico

ออกซิไดซ์
ɔ̀ɔk-sí-dai

oxidarse; sufrir oxidación

ทันสถานการณ์
tan-sà-tǎa-ná-gaan

al día; al tanto de la situación

ลงท้ายลิงก์
long-táai-líng

terminar con un enlace

สนธยา
sǒn-tá-yaa

crepúsculo; anochecer

อุดมสุข
ù-dom-sùk

abundantemente feliz; próspero y feliz

จนใจ
jon-jai

no saber qué más hacer; estar impotente

ข้าแผ่นดิน
kâa-pɛ̀n-din

súbdito; servidor de la nación; funcionario público (formal)

พิมพ์ไม้
pim-máai

molde de madera

กำหนดเบี้ย
gam-nòt-bîia

establecer una asignación o prima

ประเมินเบี้ยประกัน
bprà-məən-bîia-bprà-gan

estimar/calcular una prima de seguro

เหมืองโดโลไมต์
mʉ̌ʉang-doo-loo-mái

mina de dolomita

อาศัยสมการ
aa-săi sŏm-gaan

usar una ecuación; basar [algo] en una ecuación

เมแทบอลิซึม
mee-tɛ̂ɛp-à-lì-sʉm

metabolismo

ย้อย
yɔ́ɔi

colgante; caído

เอเทรียม
ay-tay-riam

patio interior; atrio (de un edificio)

เอเทรียมขวา
ee-triiam-kwǎa

aurícula derecha (del corazón)

เมี่ยง
mîiang

refrigerio envuelto en hojas; miang

ฟีดแบ็กเวอร์
fîit-bɛ̀k-wəə

respuesta excesiva o exagerada (coloq.)

โครงการละคร
kroong-gaan-lá-kɔɔn

proyecto o programa de teatro/drama

เข็มลนไฟ
kěm-lon-fai

aguja calentada a la llama

ถอนสินค้า
tɔ̌ɔn-sǐn-káa

retirar un producto del mercado; retirar artículos de la venta

ออกเซลล์
ɔ̀ɔk-seel

ventas externas; ventas de campo

โขก
kòok

cobrar de más; estafar (coloq.)

หมักเครื่องเทศ
màk-krʉ̂ʉang-têet

marinado con especias; adobado

เสมหะลอย
sěem-hà-lɔɔi

flema suelta/ascendente (coloq.)

เข็มเงิน
kěm-ngən

Ixora blanca (planta)

สายดู
sǎai-duu

tipo espectador; observador (informal)

เซ็นเซอร์ออปติก
sen-sə̂ə-ɔ̀ɔp-dtìk

sensor óptico

ไฟเบอร์ออปติก
fai-bə̂ə-ɔ̀ɔp-dtìk

fibra óptica (tecnología)

ป้องกันภาพ
bpɔ̂ng-gan-pâap

proteger una imagen (de eliminación); bloquear una imagen

เทศบาลเมืองพะเยา
têet-sà-baan-mʉʉang-pá-yao

municipalidad de la ciudad de Phayao (gobierno local)

กว๊าน
gwáan

gran lago natural (tailandés del norte)

ตุ้มดิน
dtûm-din

cepellón

แข็งกร้าน
kɛ̌ng-grâan

duro; áspero; curtido (superficie o piel)

เรียบเฉย
rîiap-chə̌əi

impasible; inexpresivo

ไม่ละเลย
mâi-lá-ləəi

no descuidar; prestar la debida atención

ค่ายสาม
kâai-sǎam

tercera facción; tercer bando

ฟู้ดทรัค
fúut-trák

camión de comida; food truck

เปลี่ยวใจ
bplìiao-jai

profundamente solo; melancólico

ขุนช้าง
kǔn-cháang

Khun Chang (personaje literario)

ขุนแผน
kǔn-pɛ̌ɛn

donjuán; mujeriego; seductor

ฮีบรู
hîip-ruu

hebreo (idioma)

หว่องกาไว
wɔ̀ɔng-gaa-wai

Wong Kar-wai (director de cine)

ฟีล
fiin

sentir; percibir la vibra (coloq.)

สอ
sɔ̌ɔ

enlucir; revocar; embadurnar (para unir o sellar superficies)

แข้ง
kɛ̂ɛng

futbolista; jugador de fútbol (periodístico)

ทฤษฎีวิวัฒนาการ
trít-sà-dii-wí-wát-tá-naa-gaan

teoría de la evolución

เงินลารี
ngən-laa-rii

lari (moneda de Georgia)

จอร์เจีย
jɔɔ-jiia

Georgia (tipo de letra)

ดาร์วิน
daa-win

Charles Darwin

เมเปิ้ล
mee-bpə̂ən

madera de arce

อำเภอบ้านแพ้ว
am-pəə-bâan-pɛ́ɛo

Distrito de Ban Phaeo (Samut Sakhon, Tailandia)

ลืมบท
lʉʉm-bòt

olvidar las líneas

เอนจิเนียร์
een-jì-niia

ingeniero (profesional)

เทคโนโลยีอินฟราเรด
ték-noo-loo-yii-in-fraa-rêet

tecnología infrarroja

กลุ่มพิทักษ์
glùm-pí-ták

grupo de protección/defensa

ปราณบุรี
bpraan-bù-rii

río Pran Buri

ฝี
fǐi

habilidad (en compuestos)

ร้อยกิโลโอห์ม
rɔ́ɔi-gì-loo-oom

100 kiloohmios (100 kΩ)

อะซิงโครนัส
à-sing-kroh-nát

asíncrono; asincrónico; no simultáneo

หูชา
hǔu-chaa

(fig.) zumbarle los oídos de tanto ser reprendido

ศึกษาฟิสิกส์
sʉ̀k-sǎa-fí-sìk

llevar a cabo estudios/investigación en física

กระบี่
grà-bìi

espada; sable

เทคโนโลยีเลเซอร์
ték-noo-loo-yii-lee-sə̂ə

tecnología láser

หัวปึก
hǔua-bpʉ̀k

terco; testarudo (coloquial)

ตกทอด
dtòk-tɔ̂ɔt

ser heredado; transmitirse; legarse

วิมาน
wí-maan

palacio celestial; morada divina

ร้อยอุบะ
rɔ́ɔi-ù-bà

hacer una borla floral; enhebrar un colgante de flores

สายแอนิเมชัน
sǎai-ɛɛ-ní-mee-chân

especialidad en animación; campo de la animación

สถานีชาร์จรถยนต์
sà-tǎa-nii-cháat-rót-yon

estación de carga para vehículos eléctricos; punto de carga para coches eléctricos

สิเฮ็ดทัน
sì-hét-tan

(isán) lograr hacer algo a tiempo

อนุปริญญา
à-nú-bpà-rin-yaa

grado asociado; tecnicatura

ฝากรอย
fàak-rɔɔi

dejar una impresión o rastro duradero (figurado)

โขมง
kà-mǒong

denso y penetrante (de humo, vapor, polvo u olor)

ทวีตข่าวด่วน
tá-wíit-kàao-dùuan

tuitear noticias de última hora

ธนาคารอิสลามแห่งประเทศไทย
tá-naa-kaan-ìt-sà-laam-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Banco Islámico de Tailandia

ศิลปะอิสลาม
sǐn-lá-bpà-ìt-sà-laam

arte islámico