ศิลปะอิสลาม(sĭn-lá-bpà ìt-sà-laam)
Significados
1SustantivoB2
arte islámico
las artes visuales y decorativas de las sociedades musulmanas desde el siglo VII en adelante, moldeadas por las creencias y el mecenazgo islámicos; habitualmente destacan la caligrafía, los patrones geométricos y vegetales, los arabescos y la arquitectura, con representaciones figurativas limitadas
Ejemplos
มัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmezquitaนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamhermoso; encantadorมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medidaผนังpà-năngผนังpà-năng1pared (anatomía/biología)2pared (de una habitación/edificio)ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1retocar; mejorar; embellecer2decorar; adornarด้วยdûuayด้วยdûuay1partícula de petición; por favor; también2debido a; a causa de3también; además4porque; ya que (formal/literario)5con; junto con6por; mediante; usandoลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1patrón; motivo decorativo2estilo; floritura; talentoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamarte islámico
Esta mezquita es muy hermosa. Las paredes están decoradas con motivos del arte islámico.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănชอบchôpดูdooศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamโดยเฉพาะdoi chá-pórการเขียนgaan kĭianตัวอักษรอาหรับdtuua àk-sŏn aa-ràpที่têeดูdooวิจิตรบรรจงwí-jìt ban-jong
Me gusta contemplar el arte islámico, especialmente la elaborada y hermosa caligrafía árabe.
เอกลักษณ์èk-gà-lákที่têeโดดเด่นdòht dènของkŏngศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamคือkeuการใช้gaan cháiลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítและláeลายพรรณพฤกษาlaai pan-ná-préuk-săaที่têeสลับซับซ้อนsà-làp sáp sónแทนtaenการวาดภาพgaan wâat pâapคนkonหรือrĕuสัตว์sàt
Una característica destacada del arte islámico es el uso de complejos patrones geométricos y vegetales en lugar de representar figuras humanas o animales.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamและláeศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamในnaiประเทศสเปนbprà-tâyt sà-bpaynได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakชาวมัวร์chaao muuaซึ่งsêungเห็นได้ชัดhĕn dâi chátที่têeพระราชวังอาลัมบราprá-râat-chá-wang aa-lam-braa
El arte y la arquitectura islámicos en España recibieron la influencia de los moros, lo cual es claramente visible en el Palacio de la Alhambra.
Desglose de la palabra
+
ศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamarte islámico