อุดมสุข(ù-dom-sùk)

Significados

1Nombre propioB1

Udom Suk (estación de BTS/zona en Bangkok)

nombre de un lugar en Bangkok, que comúnmente se refiere a la estación de BTS Udom Suk y al vecindario circundante.

Ejemplos

บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaestación de metro/tren aéreo; estación de tren eléctricoอุดมสุขù-dom-sùkอุดมสุขù-dom-sùk1Udom Suk (estación de BTS/zona en Bangkok)2abundantemente feliz; próspero y feliz
Mi casa está cerca de la estación de BTS Udom Suk.
2AdjetivoB2

abundantemente feliz; próspero y feliz

que describe un estado de plena felicidad o prosperidad; a menudo formal/literario y también utilizado en nombres propios.

Ejemplos

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1solicitar que; pedir que2que...; deseo que...คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoและláeและláey (conjunción coordinante)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1estar vivo; vivir2vivo; vivienteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiเปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiestar lleno de [algo]; estar rebosante de [algo]ความอุดมสุขkwaam ù-dom-sùkความอุดมสุขkwaam ù-dom-sùkprosperidad y felicidad; bienestarตลอดไปdtà-lòt bpaiตลอดไปdtà-lòt bpaipara siempre; permanentemente; definitivamente
Que usted y su familia tengan una vida llena de prosperidad y felicidad para siempre.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อุดมù-domอุดมù-dom1abundante; copioso2fértil; rico3ideal; relativo a idealesParte 1
+
สุขsùkสุขsùk1felicidad; bienestar2feliz; satisfecho (formal/literario)Parte 2
อุดมสุขù-dom-sùkอุดมสุขù-dom-sùkUdom Suk (estación de BTS/zona en Bangkok)