Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
alfombra de oración; tapete de oración
idealmente
obstáculo; estorbo; mal tercio
interceptar y capturar
fuerza centrífuga
triaje; clasificación de pacientes
cultivo comercial
retirar del mercado; llamar de vuelta
abrazo; regazo
ser terco; obstinarse; empeñarse
despedirse y partir
Museo de Ban Chiang
plano recurso; B-roll
plano de inserto; plano de recurso
prehistoria; período prehistórico
era prehistórica
cruce; hibridación
ganador; vencedor; campeón
recordar [algo]; acordarse de [algo]
sustancia mediadora; mediador
ciudad natal; lugar de nacimiento; tierra natal
procesión real; caravana real
lugar de instalación
facultades y deberes
exponencialmente; múltiples veces
oración del amanecer; oración Fajr
oración obligatoria; oración Fard
estéril; aséptico
conspirar; complotar
conspirar; tramar
temblar intensamente; estremecerse
Don Perfecto; santurrón (sarcástico)
inspeccionar al azar; hacer una revisión aleatoria
propagación; proliferación; reproducción (expansión de una especie)
complicación médica
complicación médica
sistema urinario
el acto de caminar; paso
persuasión; convencimiento
persuasión; engatusamiento
ser menos estricto; ser indulgente
ciberespacio
aplicación; uso práctico; implementación
estimación de costos; estimación de precio
valoración; tasación
localizado; en áreas específicas
rueda hidráulica
dedicarse; entregarse
agencia de protección al consumidor
protector gástrico
hacer méritos por una casa nueva; celebrar una ceremonia budista de bendición de la casa
regocijarse; saltar de alegría
vencerse a sí mismo
entrar en conflicto con [alguien/algo]
entrar en conflicto con [algo]; contradecir [algo]
modificación genética; ingeniería genética
subproducto
fuerza de impacto; fuerza de colisión
asumir una carga; soportar [una responsabilidad]
líder; cantante principal
célula sexual; gameto
Gameto (biología)
validador
verificador; auditor; revisor
El Espíritu Santo
religioso; relacionado con la religión
cicatriz emocional; trauma
carga emocional; complejo
aspecto radiante; riqueza saturada
lucha; pugna por apoderarse de [algo]
competición; rivalidad; lucha
ambigüedad; vaguedad
incontable; innumerable
felicidad radiante; alegría
la moneda pierde valor
grados de parentesco
ir a contracorriente
ficción
escenario hipotético; caso imaginario
consonante final
resultados de la autopsia
Volkswagen Escarabajo
benefactor; patrocinador
vender o distribuir drogas ilegales
sentir [algo]; percibir [algo]
reconocer algo; sentirse agradecido por algo
pedal de efectos
pedal de efectos
texto a voz
plan de acción; plan operativo; plan de trabajo
es probable que
potencia; número con exponente
infatuación; obsesión; locura
encaprichamiento; obsesión
dirección horizontal; línea o plano horizontal
tacañería; mezquindad
organismo central; unidad administrativa central
organización central; organismo neutral
resultados operativos; rendimiento (negocios)
planificación estratégica