ภาพอินเสิร์ต(pâap in-sàat)
Significados
1SustantivoB2
plano de inserto; plano de recurso
un plano de inserto, plano de recurso o imágenes de recurso (B-roll) utilizadas en la producción de cine, televisión o video
Ejemplos
ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1director (cine/TV/teatro)2supervisor; encargado; responsable3superintendente de policía (forma abreviada)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiordenar a [alguien] hacer [algo]ตากล้องdtaa glôngตากล้องdtaa glông1(col.) fotógrafo2(col.) camarógrafo (cine/TV/video)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmar; grabar video2copiar; duplicar; fotocopiar3pasar; transmitir; transferir4defecar; evacuar5fotografiar; tomar una foto6emitir; transmitir7revelar (película fotográfica)ภาพอินเสิร์ตpâap in-sàatภาพอินเสิร์ตpâap in-sàatplano de inserto; plano de recursoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1adicional; extra; suplementario2añadir; agregarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deนำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai cháiaplicar; implementar algoตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-oheditar video
El director ordenó al camarógrafo realizar más tomas de inserto de la comida para usarlas durante la edición del video.