ผ้าปูละหมาด(pâa bpoo lá-màat)
Significados
1SustantivoB2
alfombra de oración; tapete de oración
una esterilla o alfombra de oración utilizada por los musulmanes durante la adoración
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élพกpókพกpókllevar (consigo)ผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatalfombra de oración; tapete de oraciónผืนpĕunผืนpĕun1pieza; extensión plana2clasificador (para extensiones u objetos planos)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1ligeramente; un poco2pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)ติดdtìtติดdtìt1deber; estar endeudado; tener pagos atrasados2ocupado; no disponible; comprometido3prenderse; encender; arrancar; activarse4pegar; fijar; sujetar5junto a; adyacente; pegado a; contiguo6estar atascado; estar enganchado; adherirse7contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)8adicto a; enganchado a; apegado a9seguir de cerca; mantenerse cerca deกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1bolsillo2billetera; cartera3clasificador: ใบ4bolso; bolsa; carteraไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2para más tarde; de reserva3indica la retención o el mantenimiento de un estado4dejar (algo) como está5apartar; reservar6llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1empatar2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4siempre; invariablementeเวลาway-laaเวลาway-laa1clasificador: ocasiones programadas; comidas; dosis2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4tiempoเดินทางdern taangเดินทางdern taangviajar; hacer un viaje
Él siempre lleva una pequeña alfombra de oración en su bolso cuando viaja.
3 ejemplos másMostrar menos
มุสลิมmút-sà-limจะjàทำความสะอาดtam kwaam sà-àatพื้นที่púen têeและláeปูbpooผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatก่อนgònเริ่มrêrmปฏิบัติbpà-dtì-bàtศาสนกิจsàat-sà-ná-gìt
Los musulmanes limpian el área y colocan una alfombra de oración antes de comenzar sus deberes religiosos.
ผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatผืนpĕunนี้néeทอtorด้วยdûuayลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítที่สวยงามtêe sŭuai ngaamและláeนำเข้าnam kâoมาจากmaa jàakประเทศตุรกีbprà-têht dtù-rá-gee
Esta alfombra de oración está tejida con hermosos patrones geométricos e importada de Turquía.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatที่têeหนาnăaนุ่มnûmสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiลดlótแรงกดทับraeng gòt tápบริเวณbo-rí-waynหัวเข่าhŭua kàoขณะkà-nàละหมาดlá-màatได้dâi
Elegir usar una alfombra de oración gruesa y suave puede ayudar a reducir la presión en las rodillas mientras se reza.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
ผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatalfombra de oración; tapete de oración