แรงชน(raeng chon)
Significados
1SustantivoB2
fuerza de impacto; fuerza de colisión
la fuerza de un impacto o colisión.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1resultar herido; sufrir lesiones2lesionado; herido (físicamente)สาหัสsăa-hàtสาหัสsăa-hàt1severo; grave; serio2gravemente; severamenteจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)แรงชนraeng chonแรงชนraeng chonfuerza de impacto; fuerza de colisiónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesรถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túkcamión
Resultó gravemente herido por la fuerza del impacto del camión.
Palabras relacionadas
Significado similar
แรงกระแทกraeng grà-tâekแรงกระแทกraeng grà-tâekfuerza de impacto; carga de choque
fuerza de impacto; carga de choque
แรงปะทะraeng bpà-táแรงปะทะraeng bpà-tá1fuerza de impacto; fuerza de colisión2impacto; choque; repercusión (figurado)
- fuerza de impacto; fuerza de colisión
- impacto; choque; repercusión (figurado)
Desglose de la palabra
แรงraengแรงraeng1fuerte; intenso; severo2fuerza; vigor; poder3duro; fuertemente (uso adverbial)Parte 1
+
แรงชนraeng chonแรงชนraeng chonfuerza de impacto; fuerza de colisión