ขัดแย้งกับ
kàt yáeng gàp
Significados
1SustantivoB2
entrar en conflicto con [alguien/algo]
estar en oposición o desacuerdo con alguien o algo; contradecir.
Ejemplos
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1lo que alguien dice; comentarios2la palabra de uno; promesa3elección de palabras; fraseoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaขัดแย้งกับkàt yáeng gàpขัดแย้งกับkàt yáeng gàpentrar en conflicto con [alguien/algo]การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1acción; acto; hecho2conducta (juzgada)3acto (término legal)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1siempre; invariablemente2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4empatarเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]แต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienunca; jamásทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarse
Sus palabras siempre contradicen sus acciones; dice que ayudará pero nunca lo hace.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขัดแย้งกับkàt yáeng gàpขัดแย้งกับkàt yáeng gàpentrar en conflicto con [alguien/algo]