ผลการชันสูตร(pŏn gaan chan-ná-sòot)
Significados
1SustantivoB2
resultados de la autopsia
Los hallazgos o resultados de una autopsia o examen post mortem.
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaรอrorรอror1esperar2esperar; aguardarผลการชันสูตรpŏn gaan chan-ná-sòotผลการชันสูตรpŏn gaan chan-ná-sòotresultados de la autopsiaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1confirmar; afirmar2verificar; validar; autenticar3insistir; mantenerse firmeสาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètcausa; razónการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítmuerte; fallecimiento (formal/cortés)
La policía está esperando los resultados de la autopsia para confirmar la causa de la muerte.
3 ejemplos másMostrar menos
ผลการชันสูตรpŏn gaan chan-ná-sòotเบื้องต้นbêuuang dtônถูกtòokเปิดเผยbpèrt pŏeiต่อdtòสื่อมวลชนsèu muuan chonแล้วláeoเมื่อเช้านี้mêuua cháao née
Los resultados preliminares de la autopsia se dieron a conocer a los medios de comunicación esta mañana.
ผลpŏnการชันสูตรพลิกศพgaan chan-ná-sòot plík sòpขัดแย้งกับkàt yáeng gàpข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanเบื้องต้นbêuuang dtônของkŏngเจ้าหน้าที่สืบสวนjâo nâa têe sèup sŭuanอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Los resultados del examen post-mortem contradijeron completamente las suposiciones iniciales de los investigadores.
ครอบครัวkrôp kruuaของkŏngผู้เสียชีวิตpôo sĭia chee-wítไม่mâiยอมรับyom rápผลการชันสูตรpŏn gaan chan-ná-sòotอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanและláeกำลังgam-langร้องขอróng kŏrให้hâiมีmeeการgaanชันสูตรchan-ná-sòotซ้ำsámอีกครั้งèek kráng
La familia del difunto no acepta los resultados oficiales de la autopsia y está solicitando una segunda autopsia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
ผลการชันสูตรpŏn gaan chan-ná-sòotผลการชันสูตรpŏn gaan chan-ná-sòotresultados de la autopsia