ที่ดอน(têe don)
Significados
1SustantivoB2
tierras altas; zona elevada
Un área de tierra que es más alta que el terreno circundante y no es propensa a inundaciones.
Ejemplos
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1por aquí; cerca2esta zona; este barrio3aproximadamente; alrededor de esta hora o cantidadเลือกlêuuakเลือกlêuuak1elegir; escoger; seleccionar2quisquilloso; exigente; selectivo3elegir (mediante votación)สร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarบ้านบนbâan bonบ้านบนbâan bon1parte alta de un asentamiento2vivienda en planta alta3elemento de topónimoที่ดอนtêe donที่ดอนtêe dontierras altas; zona elevadaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหนีnĕeหนีnĕe1huir; escapar; fugarse2evitar; evadir; eludir; esquivar3fugarse (con la pareja)น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1inundación2inundar; inundarse3estar abrumado (fig.)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeetodos los años; anualmente
Los aldeanos de por aquí eligen construir sus casas en terrenos elevados para escapar de las inundaciones anuales.
Palabras relacionadas
Significado similar
ที่สูงtêe sŏongที่สูงtêe sŏong1terreno elevado; lugar alto2un lugar alto; lugar elevado
- terreno elevado; lugar alto
- un lugar alto; lugar elevado
โคกkôhkโคกkôhk1montículo; loma; colina pequeña2tierras altas; terreno elevado
- montículo; loma; colina pequeña
- tierras altas; terreno elevado
เนินnernเนินnern1colina; montículo; elevación2badén; resalto (carretera/superficie)3seno (eufemístico)
- colina; montículo; elevación
- badén; resalto (carretera/superficie)
- seno (eufemístico)
Desglose de la palabra
+
ที่ดอนtêe donที่ดอนtêe dontierras altas; zona elevada